Trabajar con tareas

Agregar tarea

En la pestaña Tablero, haz clic en Nueva tarea. Complete el título y la descripción. La descripción y las instrucciones de prueba admiten Markdown: resalte el texto y use la barra de formato para negrita, cursiva, enlace y lista. Haga clic en Guardar.

Campos:

Campo	¿Qué significa
Título	Nombre corto de la tarea.
Descripción	Qué hay que hacer y cómo entender que el trabajo está listo.
Estado	Etapa de trabajo; una nueva tarea normalmente comienza en `Backlog`.
Prioridad	`critical`, `high`, `medium` o `low`.
Responsable	Una persona, un trabajador concreto o sin cita previa.
Modo de prueba	`AI` - comprueba la IA; `Human` - controles humanos; `Hybrid` - ambos.
Dependencias	Tareas que deberían completarse antes.
Instrucciones de prueba de IA/humanos	Instrucciones al revisor correspondiente.
Propiedades personalizadas	Campos adicionales creados en la pestaña Propiedades.

Para una tarea de IA, primero cree un trabajador, selecciónelo en Responsable y luego transfiera la tarjeta a Features. La IA solo ve las tareas asignadas en cuatro etapas, desde Features hasta Verification.

Mover tarea

Arrastra la tarjeta entre las columnas. Puede cambiar entre una vista de todas las columnas y columnas anchas con desplazamiento horizontal. Backlog y Complete están controlados por humanos. La IA solo puede avanzar en la tarea Features → In progress → Testing → Verification a través de herramientas MCP especiales. Una tarea con pruebas manuales incompletas no debería pasar la verificación de IA.

Tarjeta de tarea

Haga clic en una tarjeta para ver la descripción, el propietario, las instrucciones de prueba y las pestañas de historial, pruebas, artefactos y costos de IA. Editar tarea cambia el contenido. El comentario de la persona se agrega a la historia general. Buscar en los filtros superiores busca por título, descripción, ID y trabajador; un botón separado abre una búsqueda grande.

Columnas y propiedades

En la pestaña Configuración puedes cambiar el orden de las columnas disponibles para una persona y agregar las tuyas propias. Las cuatro etapas de la IA son fijas y avanzan en el mismo orden. La columna de usuario es un lugar para las tareas pospuestas por una persona: para la IA, dicha tarea tiene el estado Backlog. Cuando se elimina una columna, sus tareas vuelven a la normalidad Backlog.

En la pestaña Propiedades puedes agregar campos como texto, número, bandera, fecha, selección y URL. Human only oculta el campo a la IA; Agent read permite leer, Agent read/write también permite escribir a través de herramientas compatibles. Esto no cambia los derechos de la IA sobre los pasos de la tarea.